DEUTSCH

 

REPARATUREN/ ERSATZTEILE

 

Wir stellen unsere Produkte ausschliesslich auftragsbezogen in industriellen Serien her. Daher können wir weder Ersatzteile liefern, noch Reparaturen von Einzelstücken durchführen. Für derartige Anfragen nehmen Sie bitte mit einer der folgenden spezialisierten Firmen Kontakt auf, und beziehen Sie sich auf unsere Empfehlung:

- Galerie Belle de Jour
Muller & Schalburg
7, rue Tardieu
F - 75018 Paris
Frankreich / France
Tel. +33 1 46 06 15 28
Fax: +33 1 42 54 19 47
E-mail: artcristal@yahoo.com

- Paradise & Co.
Shari Maxson Hopper
2902 Neal Rd
Paradise, CA 95969, USA
Phone: +1 (530) 872-5020
Fax: +1 (530)872-5052
E-mail: paradise@sunset.net

ENGLISH

 

REPAIRS/SPARE PARTS

 

 

We manufacture our products only on order and in industrial quantities. Therefore, we cannot supply spare parts, nor repair individual items. For that kind of request, please contact one of the following specialised firms and refer to our recommendation:

 

 

- Galerie Belle de Jour
Muller & Schalburg
7, rue Tardieu
F - 75018 Paris
Frankreich / France
Tel. +33 1 46 06 15 28
Fax: +33 1 42 54 19 47
E-mail: artcristal@yahoo.com

- Paradise & Co.
Shari Maxson Hopper
2902 Neal Rd
Paradise, CA 95969, USA
Phone: +1 (530) 872-5020
Fax: +1 (530)872-5052
E-mail: paradise@sunset.net

FRANÇAIS

 

RÉPARATIONS/PIÉCES DE RECHANGE

 

Nous ne fabriquons nos produits que sur commande et en séries industrielles. Il ne nous est pas possible de fournir des pièces de rechange, ni de réparer des pièces individuelles. Pour des demandes de ce genre, veuillez contacter l'une des sociétés spécialisées suivantes et vous référer à notre recommandation:

- Galerie Belle de Jour
Muller & Schalburg
7, rue Tardieu
F - 75018 Paris
Frankreich / France
Tel. +33 1 46 06 15 28
Fax: +33 1 42 54 19 47
E-mail: artcristal@yahoo.com

- Paradise & Co.
Shari Maxson Hopper
2902 Neal Rd
Paradise, CA 95969, USA
Phone: +1 (530) 872-5020
Fax: +1 (530)872-5052
E-mail: paradise@sunset.net


Arrow left  zurück zur Hauptseite/back to mainpage/retour à la page principale

| HOME |  PORTFOLIO |  IMPRESSUM |  PRODUCTS |  REPAIRS |  NEWS |

Designed by DynamicWeb© 2006 - Updated 01/2016